2010年6月11日星期五

《七個猶太小孩》劇本誦讀+音樂

活化廳主辦《六十四件事》系列活動 ...

以唸讀英國劇作家卡瑞.邱琪兒 (C. Churchil) 為加沙而寫的劇本《七個猶太小孩》(Seven Jewish Children),控訴以色列暴力封鎖加沙的冷血行為,透過文本與音樂,以文化行動,喚起旁觀者對加沙事件的關注,停止國家暴力。也希望這只是個開始,朋友可以在自己的社區唸讀、討論,我們備有中英文版本劇本。

一次回歸文本,回歸聲音,召喚對國家暴力的合理性的質疑,譴責非我族類即要滅亡的卑劣。

日期 : 6月12日
時間 : 下午5至6時
地點 : 活化廳 (香港 九龍 上海街404號 地下)
> 網頁
> Facebook

誦讀者 : Adeline Kayee、Cliff Wong、Jessie Ng、Margo Leung、馮程程、鄧正健、俞若玫等等 (繼續增加)
音樂演出 : 迷你噪音成員 Billy、阿逵、Edmund 及發仔

有關演出文本的參考資料 ...
Youtube英文演出(中文字幕)
作品簡介

有關加沙,以巴衝突的中文資料 ...
紀念若雪巴勒斯坦資訊網


2010年6月8日星期二

彈奏時想著孫瑜在聽 ...

2010年6月5日(星期六) 和 20日(星期日)
晚上7:45,在香港電影資料館電影院
票價:$30

《小玩意》











點擊看《香港電影資料館》介紹
導演/編劇:孫瑜 
製片:陸涵章
攝影:周克 
佈景:方沛霖
監製:羅明佑 
出品:聯華
合演:黎莉莉、袁叢美、湯天繡、劉繼群、韓蘭根
1933 / 黑白 / D Beta / 無聲 /
中英文插入字幕 / 100分鐘
現場音樂伴奏:黃仁逵與友人

孫瑜跟阮玲玉合作的第三部影片,可惜前作《故都春夢》(1930)和《野草閑花》(1930)都已散佚。《小玩意》為迴避國民黨審查,低調處理抗日情節,以「小玩意」回應大時代的心思其實更符合孫瑜的浪漫氣質。輕巧靈活的鏡頭帶出田園詩風味,寄寓一股樂天積極的態度,也突出了阮玲玉天然的女性美。脫離摩登城市的她一洗幽怨,在桃花源般的太湖農村裡製作小玩意,以女性的靈巧體貼滋潤著男人的農耕生活,神情意態盡得風流,卻又落落大方不覺輕浮,在愛慾與情義之間自有選擇。飾演珠兒的黎莉莉散發健美的青春氣息,與阮玲玉演繹母女情深,跟兩人在《國風》(1935)中的配對,又自不同。